SSブログ

ノムリッシュ翻訳とは? [ゲーム]




スポンサーリンク




ノムリッシュ翻訳 とは?


日本語の文章をノムリッシュ語=野村ファイナルファンタジー風用語に変換する?

これでは、わかりませんよね。

ちなみに・・・野村というのは、スクエアエニックスのクリエイターの野村哲也さんの事。

そこからつながって、ファイナルファンタジーに出てきそうな単語に訳すようです。



ノムリッシュ翻訳は、『ファビュラ・ノヴァ・ノムリッシュ』のページで翻訳できます。

http://racing-lagoon.info/nomu/translate.php

おもしろいことに、結果は毎回ランダムに変換します・・・とある。



森のくまさん がよくノムリッシュ翻訳されているようだが

翻訳 ⇒ ムーアの大森林のマッシュさん 

となりました・・・。なんとなく感じがわかってきました。


ノムリッシュ翻訳 Wikiで調べるよりもまずは、翻訳してみよう!


スポンサーリンク



nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。