ノムリッシュ翻訳とは? [ゲーム]
スポンサーリンク
ノムリッシュ翻訳 とは?
日本語の文章をノムリッシュ語=野村ファイナルファンタジー風用語に変換する?
これでは、わかりませんよね。
ちなみに・・・野村というのは、スクエアエニックスのクリエイターの野村哲也さんの事。
そこからつながって、ファイナルファンタジーに出てきそうな単語に訳すようです。
ノムリッシュ翻訳は、『ファビュラ・ノヴァ・ノムリッシュ』のページで翻訳できます。
http://racing-lagoon.info/nomu/translate.php
おもしろいことに、結果は毎回ランダムに変換します・・・とある。
森のくまさん がよくノムリッシュ翻訳されているようだが
翻訳 ⇒ ムーアの大森林のマッシュさん
となりました・・・。なんとなく感じがわかってきました。
ノムリッシュ翻訳 Wikiで調べるよりもまずは、翻訳してみよう!
スポンサーリンク
コメント 0